Browse Source

修补中英文XML文档,AppResource_EN.xml和AppResource_ZH.xml保持一致

zhangjiaxin 4 years ago
parent
commit
e111c9e995
2 changed files with 109 additions and 24 deletions
  1. 82 7
      XMLData/AppResource_EN.xml
  2. 27 17
      XMLData/AppResource_ZH.xml

+ 82 - 7
XMLData/AppResource_EN.xml

@@ -189,6 +189,8 @@
       <Control name="AddSample" text="AddSample" />
       <Control name="button1" text="MultipleDataSources" />
       <Control name="frmMeasureRstMgr" text="MeasurementResult" />
+	  <Control name="str1" text="Delete  " />
+	  <Control name="str2" text=" file?" />
     </Controls>
  </Form>
 <Form>
@@ -238,6 +240,19 @@
 	  <Control name="frmPartSizeEditor" text="PartSizeEditor" />
     </Controls>
  </Form>
+ <Form>
+    <Name>Triangulation_List</Name>
+    <Controls>
+      <Control name="Triangulation_List" text="三元相图模板列表" />
+	  <Control name="button1" text="添  加" />
+	  <Control name="button3" text="保  存" />
+	  <Control name="button2" text="返  回" />
+	  <Control name="str1" text="序号" />
+	  <Control name="str2" text="模板名称" />
+	  <Control name="str3" text="修改" />
+	  <Control name="str4" text="删除" />
+    </Controls>
+ </Form>
  <Form>
     <Name>frmReportSysConfig</Name>
     <Controls>
@@ -709,7 +724,6 @@
 	  <Control name="sscaptionname10" text="Data Table Type" />
 	  <Control name="sscaptionname11" text="Data Graph Type" />
 	  <Control name="sscaptionname12" text="Ternary Phase Ciagram" />
-	  
 	  <Control name="sscaptionname13" text="Classification" />
 	  <Control name="sscaptionname14" text="Distribution Map" />
 	  <Control name="sscaptionname15" text="Permutation Diagram" />
@@ -792,6 +806,7 @@
 	  <Control name="rbMeasureRectangle" text="Rectangle" />
 	  <Control name="ribCircle" text="Circle" />
 	  <Control name="ribRectangle" text="Rectangle" />
+	  <Control name="ribPolygon" text="polygon" />
 	  <Control name="rbPanelFunction" text="MeasurementControl" />
 	  <Control name="rbStart" text="Start" />
 	  <Control name="rbStop" text="Stop" />
@@ -813,8 +828,11 @@
 	  <Control name="m_MeasureStauWindowName" text="MeasurementState" />
 	  <Control name="m_MeasureRetWindowName" text="MeasurementResult" />
 	  <Control name="m_NoWindowName" text="UnknownWorkingWindow" />
+	  <Control name="rbSTDEdit" text="Edit standard library" />
+	  <Control name="rbReClassify" text="Reclassification" />
+	  <Control name="language" text="EN" />
 	  <Control name="message1" text="No OTSIncA valid pass!" />
-	   <Control name="message2" text="Is the current file modified or saved?" />
+	  <Control name="message2" text="Is the current file modified or saved?" />
 	  <Control name="message3" text="Error log" />
 	  <Control name="message4" text="Whether to save modification information" />
 	  <Control name="message5" text="Confirm deletion  " />
@@ -1033,6 +1051,7 @@
     <Name>OTSMeasureStatusWindow</Name>
     <Controls>
       <Control name="SampleParaLock" text="GetBSEDiagram" />
+	  <Control name="ViewStripMenuItem" text="Set the visual gray range of BSE image" />
 	  <Control name="ChangeDiffImageShow" text="SwitchToBSE" />
 	  <Control name="ToolStripMenuItem" text="De-backgroundImage " />
 	  <Control name="grayToolStripMenuItem" text="DisplayB-GrayCurve" />
@@ -1059,6 +1078,11 @@
 	  <Control name="message17" text="AtomicNumber" />
 	  <Control name="message18" text="PercentageOfMass" />
 	  <Control name="message19" text="MoleRatio" />
+	  <Control name="message20" text="Acquire image error acquirebseimage_ Click:" />
+	  <Control name="message21" text="Delete single point acquisition information and display ruler information:" />
+	  <Control name="message22" text="Data is less than 2!" />
+	  <Control name="message23" text="error" />
+	  <Control name="message24" text="Get SEM current location:" />
     </Controls>
  </Form>
   <Form>
@@ -1157,6 +1181,16 @@
 	  <Control name="ToolStripMenuItem_selectparticle" text="Selected granules" />
 	  <Control name="ToolStripMenuItem_exportimagefile" text="Export image file" />
 	  <Control name="ToolStripMenuItem_exportzoomimagefile" text="Export enlarged image file" />
+	  <Control name="label_Condition" text="Condition query:" />
+	  <Control name="label_Area" text="Area(μm²)" />
+	  <Control name="label_Dmax" text="Dmax(μm)" />
+	  <Control name="label_ParticleName" text="ParticleName" />
+	  <Control name="btn_Sel" text="Sel" />
+	  <Control name="label_order" text="Sort by:" />
+	  <Control name="label1" text="common" />
+	  <Control name="label4" text="Records per page" />
+	  <Control name="label2" text="Article of" />
+	  <Control name="label6" text="page" />
 	  <Control name="str1" text="Selected particles" />
 	  <Control name="str2" text="Selected" />
 	  <Control name="str3" text="Please switch to the analysis chart!" />
@@ -1166,8 +1200,9 @@
 	  <Control name="str7" text="Start loading granular list information" />
 	  <Control name="str8" text="Particle list, loaded" />
 	  <Control name="str9" text="Export completed, image total" />
-	  
-	   <Control name="str12" text="Load the granular list and start creating table structured Columns" />
+	  <Control name="str10" text="The type of input is error!" />
+	  <Control name="str11" text="Please pay attention to the corresponding size relationship of the input value! "/>
+	  <Control name="str12" text="Load the granular list and start creating table structured Columns" />
 	  <Control name="str15" text="Loading particle list, getting" />
 	  <Control name="str18" text="Value" />
 	  <Control name="partcletype0" text="SMALL" />
@@ -1178,15 +1213,26 @@
       <Control name="partcletype7" text="NOT_IDENTIFIED_SIC" />
 	  <Control name="partcletype8" text="NOT_IDENTIFIED_FEO" />
 	  <Control name="partcletype9" text="NOT_IDENTIFIED" />
-	  
 	  <Control name="label_Condition" text="Query Conditions:" />
 	  <Control name="label_Area" text="Area" />
 	  <Control name="label_Dmax" text="Dmax" />
 	  <Control name="label_ParticleName" text="ParticleName" />
 	  <Control name="btn_Sel" text="Query" />
 	  <Control name="label_order" text="SortingMode:" />
-	  <Control name="str10" text="The type of input is error!" />
-	  <Control name="str11" text="Please pay attention to the corresponding size relationship of the input value! "/>
+	  
+	  <Control name="str21" text="Areaμm²" />
+	  <Control name="str22" text="Equivalent circle diameterμm" />
+	  <Control name="str23" text="Longest diameterμm" />
+	  <Control name="str24" text="Minimum diameterμm" />
+      <Control name="str25" text="Long short diameter ratio" />
+	  <Control name="str26" text="Ferret diameterμm" />
+	  <Control name="str27" text="Orthogonal diameterμm" />
+	  <Control name="str28" text="Perimeterμm" />
+	  <Control name="str29" text="Inscribed circle diameterμm" />
+	  <Control name="str30" text="Average diameter of inscribed circleμm!" />
+	  <Control name="str31" text="Expansion lengthμm" />
+	  <Control name="str32" text="Expanded aspect ratio" />
+	  <Control name="str33" text="Orientation angle °" />
     </Controls>
  </Form>
   <Form>
@@ -1341,6 +1387,35 @@
       <Control name="OTSMeasureOutputNlog" text="LogOutput" />
 	  <Control name="label1" text="LogOutputStype:" />
 	  <Control name="button_clear" text="Clear" />
+	  <Control name="button_stop" text="Stop" />
+    </Controls>
+ </Form>
+ 
+ 
+ <Form>
+    <Name>ToolWindow</Name>
+    <Controls>
+      <Control name="ToolWindow" text="Set the visual gray range of BSE image" />
+	  <Control name="groupBox1" text="Set parameters" />
+	  <Control name="label1" text="Gray scale range" />
+	  <Control name="btnYes" text="confirm" />
+	  <Control name="btnCancel" text="cancel" />
+    </Controls>
+ </Form>
+ <Form>
+    <Name>DINStandardABCDDS</Name>
+    <Controls>
+      <Control name="str1" text="Inclusion grade" />
+	  <Control name="str2" text="result" />
+	  <Control name="str3" text="K0 index" />
+    </Controls>
+ </Form>
+ <Form>
+    <Name>frmParticleClassification</Name>
+    <Controls>
+      <Control name="frmParticleClassification" text="Set particle classification" />
+	  <Control name="label1" text="Select type" />
+	  <Control name="button1" text="determine" />
     </Controls>
  </Form>
 </Resource>

+ 27 - 17
XMLData/AppResource_ZH.xml

@@ -720,13 +720,10 @@
 	  <Control name="sscaptionname6" text="最小颗粒" />
 	  <Control name="sscaptionname7" text="最大颗粒" />
 	  <Control name="sscaptionname8" text="尺寸计算法" />
-	  
 	  <Control name="sscaptionname9" text="数据类型" />
 	  <Control name="sscaptionname10" text="数据表类型" /> 
-	  
 	  <Control name="sscaptionname11" text="数据图类型" />
 	  <Control name="sscaptionname12" text="三元相图" />
-	  
 	  <Control name="sscaptionname13" text="颗粒分类图" />
 	  <Control name="sscaptionname14" text="颗粒分布图" />
 	  <Control name="sscaptionname15" text="颗粒排列图" />
@@ -765,7 +762,6 @@
 	  <Control name="str8" text="复制图像" />
 	  <Control name="str9" text="移动SEM到当前位置" />
 	  <Control name="str10" text="移动SEM到颗粒视域位置" />
-	 
     </Controls>
  </Form>
  <Form>
@@ -786,7 +782,6 @@
 	  <Control name="str8" text="灰度#" />
 	  <Control name="str9" text="移动SEM到当前位置" />
 	  <Control name="str10" text="移动SEM到颗粒视域位置" />
-	 
     </Controls>
  </Form>
   <!-- OTSIncAMeasureApp -->
@@ -884,20 +879,31 @@
 	  <Control name="label26" text="最大" />
 	  <Control name="label23" text="最小" />
 	  <Control name="label20" text="颗粒尺寸范围" />
+	  <Control name="lbShape" text="测量区域形状" />
+	  <Control name="lbArea" text="测量区域面积/mm2" />
 	  <Control name="groupBox6" text="X-ray参数" />
 	  <Control name="label17" text="使用系统库开关" />
 	  <Control name="label30" text="搜索X-ray最低计数" />
 	  <Control name="label29" text="搜索X-ray精度" />
 	  <Control name="label32" text="分析X-ray扫描时间" />
 	  <Control name="label33" text="分析X-ray计数期望值" />
-	  <Control name="label31" text="X-ray扫描方式" />
-	  <Control name="lbShape" text="测量区域形状" />
-	  <Control name="lbArea" text="测量区域面积/mm2" />
-	  <Control name="btnok" text="确  定" />
-	  <Control name="btncancel" text="取  消" />
+	  <Control name="label31" text="X-ray扫描方式" /> 
+	  <Control name="groupBox7" text="模式选择" />
+	  <Control name="lbModelSel" text="模式选择" />
+	  <Control name="lbLaboratoty" text="实验室" />
+	  <Control name="lbAnalysisReferenceNumber" text="分析参考编号" />
+	  <Control name="lbCustomerName" text="客户名称" />
+	  <Control name="lbOperatorName" text="操作员姓名" />
+	  <Control name="lbSampleDescription" text="样本描述" />
+	  <Control name="lbComment" text="评论" />
+	  <Control name="label_AUTOBGREMOVE_TYPE" text="AUTOBGREMOVE_TYPE" />
+	  <Control name="label_Auto" text="自动" />
+	  <Control name="label_FrameEndMode" text="帧结束模式" />
 	  <Control name="groupBox9" text="标准库选择" />
 	  <Control name="label43" text="标准库选择:" />
 	  <Control name="label44" text="是否使用X-ray" />
+	  <Control name="btnok" text="确  定" />
+	  <Control name="btncancel" text="取  消" />
 	  <Control name="ProgMgrInfoForm" text="程序管理" />
 	  <Control name="message1" text="样品台信息不能为空" />
 	  <Control name="message2" text="100倍时屏幕尺寸不能为空" />
@@ -1072,13 +1078,11 @@
 	  <Control name="message17" text="原子数" />
 	  <Control name="message18" text="质量百分比" />
 	  <Control name="message19" text="摩尔比" />
-	  
 	  <Control name="message20" text="获取图像错误AcquireBSEImage_Click:" />
 	  <Control name="message21" text="删除单点采集信息与显示标尺信息:" />
 	  <Control name="message22" text="数据小于2!" />
 	  <Control name="message23" text="错误" />
 	  <Control name="message24" text="获取SEM当前位置:" />
-	  
     </Controls>
  </Form>
  <Form>
@@ -1155,8 +1159,7 @@
 	 
 	  <Control name="str12" text="加载颗粒列表,开始创建表结构列...." />
 	  <Control name="str15" text="加载颗粒列表,正在获取" />
-	  <Control name="str18" text="数值" />
-	  
+	  <Control name="str18" text="数值" />	  
 	  <Control name="partcletype0" text="过小颗粒" />
 	  <Control name="partcletype1" text="过大颗粒" />
 	  <Control name="partcletype2" text="亮度不在分析范围内的颗粒" />
@@ -1199,7 +1202,9 @@
 	  <Control name="str9" text="导出完成,图像共" />
 	  <Control name="str10" text="输入类型错误!" />
 	  <Control name="str11" text="请注意输入数值的对应大小关系!"/>
-	  
+	  <Control name="str12" text="加载粒度列表并开始创建表结构列" />
+	  <Control name="str15" text="正在加载颗粒列表,正在获取" />
+	  <Control name="str18" text="Value" />
 	  <Control name="partcletype0" text="过小颗粒" />
 	  <Control name="partcletype1" text="过大颗粒" />
 	  <Control name="partcletype2" text="亮度不在分析范围内的颗粒" />
@@ -1208,12 +1213,17 @@
       <Control name="partcletype7" text="非夹杂物颗粒SiC" />
 	  <Control name="partcletype8" text="非夹杂物颗粒FeO" />
 	  <Control name="partcletype9" text="未识别颗粒" />
-
+	  <Control name="label_Condition" text="查询条件:" />
+	  <Control name="label_Area" text="Area" />
+	  <Control name="label_Dmax" text="Dmax" />
+	  <Control name="label_ParticleName" text="颗粒名称" />
+	  <Control name="btn_Sel" text="查询" />
+	  <Control name="label_order" text="排序模式:" />
+	  
 	  <Control name="str21" text="面积μm²" />
 	  <Control name="str22" text="等效圆直径μm" />
 	  <Control name="str23" text="最长直径μm" />
 	  <Control name="str24" text="最短直径μm" />
-	  
       <Control name="str25" text="长短直径比" />
 	  <Control name="str26" text="费雷特直径μm" />
 	  <Control name="str27" text="正交直径μm" />